阿甘正传英文影评80词带翻译英文_阿甘正传,英文影评

1.《阿甘正传》英文读后感，要求：1.原创2.字数达到600次3.不要使用软件转中文翻译，拜托了

2.关于阿甘正传的影评，最好使语言优美点的！

3.阿甘正传的前十分钟的中英翻译

4.5篇100字左右的英文**的观后感，要用英语啊

5.**《阿甘正传》中的精典语录有哪些？要英语，带翻译

6.求《阿甘正传》的英语影评，求原创，200字左右

Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.

人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。

Don't ever let anybody tell you they're better than you.

不要让其它人说他们比你强。

If God intended everybody to be the same, he'd have given us all braces on our legs.

如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。

He might be...a bit on the slow side, but my boy Forrest is going

to get the same opportunities as everyone else. He's not going to some

special school to learn how to retread tires. We're talking about five

little points here. There must be something can be done.

他可能反应不太灵敏，但我儿子福雷斯，应该和其它人一样得到机会。他不应该去特殊学校学怎么翻修轮胎。这不过是区区5分的问题，一定会有办法解决的。

She was my most special friend. My only friend.

她是我最好的朋友，我唯一的朋友！

Now, my mama always told me that miracles happen every day. Some people don't think so, but they do.

妈妈总是对我说，每天都会有奇迹。有些人并不同意，但这是真的。

From that day on, if I was going somewhere, I was running.

从那天开始，如果我要去哪里，我就跑着去。

Don't you just love New Year's? You can start all over. Everybody gets a second chance.

你不喜欢过新年吗？你能够重新开始，每人都有新的机会。

I guess Lieutenant Dan figured there's some things you just can't

change. He didn't want to be called crippled, just like I didn't want

to be called stupid.

我想：丹中尉发现，有些事你是无法改变的，他不想被称为残废，就象我不想被称为傻瓜。

It's funny how things work out.

事情总是出乎意料！

Stupid is as stupid does.

做傻事的才是傻瓜

-Now Bubba told me everything he knew about shrimping, but you

know what I found out? Shrimping is tough. I only caught five.

-A couple more, you can have yourself a cocktail.

-布巴告诉过我所有和捕虾有关的事情，但你知道我有什么发现吗？捕虾很难的。我只捕到五只。

-再来两只 你就能做串烧虾了。

It's time for a show down! You and me!

咱们来较量一下吧！你和我！

-Don't you be afraid, sweet heart. Death is just a part of life.

Something we're all destined to do. I didn't know it, but I was

destined to be your mama. I did the best I could. Well...I happen to

believe you make your own destiny. You have to do the best with what God

gave you.

-What's my destiny, Mama?

-You're going to have to figure that out for yourself. Life is a box

of chocolates, Forrest. You never know what you're going to get.

-你不用害怕，宝贝。亡只是生命的一部分，是我们注定要面对的，我并不知道，但我注定要做你的妈妈，我就尽力做好。我相信你能实现自己的命运，你要凭着上帝所给予的做到最好。

-我的命运是什么 妈妈？

-你要自己去弄明白，人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种口味。

I'm not a smart man, but I know what love is.

我不是很聪明，但我知道什么是爱。

《阿甘正传》英文读后感，要求：1.原创2.字数达到600次3.不要使用软件转中文翻译，拜托了

Forrest Gump is so unique because of the character Forrest Gump himself, who has a low IQ of only 75. I love that Forrest doesn't lose his innocence and purity throughout the movie, or maybe he just can't but either way, this shows you don't need to be evil or really intelligent to be recognised or successful. It is just a movie, so maybe it doesn't work like that in reality. What that simply means is that the acting and story of this film was incredibly touching on a real level. And in my definition that's what a good movie should be able to do.

关于阿甘正传的影评，最好使语言优美点的！

Life is like a variety of chocolates, you never know which one you belong to. "The

understanding of Agam's mother, explained to us: the life of each individual

trajectory is in

existence, but is the one and only. Agam, just listen to this instruction, one step a

footprint on the

belongs to own the

miracle of life. Only 75 minutes from the intelligence and have access to special schools, the football master, to the Vietnam war hero, to a shrimp boat captain, went to American, Agam with his birth

defects, reach many people may intelligence

throughout his

life also elusive

height.

在影片的开头和结尾你都会看到：在广阔的蓝天下,一根轻盈而洁白的羽毛从天而降,缓缓地降落在阿甘的脚下.这其实是影片在暗示：这个世界上,如果有人把生命看得像羽毛般纯洁,平淡而美丽,那么,这个人一定是阿甘.

You will see at the beginning and end of the film: in the vast blue sky, a light and white feather drop from the clouds, slowly landed at the feet of Agam. This is actually

the film suggests: in this world, if someone to look at life as a feather pure, simple and beautiful, so, this man must

be Agam.

阿甘天生就注定不是一个出类拔萃的人.但上天又是如此公平,往往,它会令起点不高的人比天生优越感十足的人更早,更深刻地认识到生活的真实.幼年的阿甘腿有残疾,阿甘的母亲不得不为儿子套上一个笨重的铁架子,以辅助行走.放学后,同伴们在路上讥笑他,玩弄他,追赶着扔石头.女同学珍妮喊道：“阿甘,快跑.”阿甘惊慌,拔腿就想跑,跌倒了挣扎着爬起.渐渐地,铁架子不在束缚着他,他奔跑如飞.同伴们追不上他,眼睁睁的束手无策.这是阿甘人生中的第一个奇迹.

Agam was born is not a rise above the common herd people. But God is so fair, often, it

will make it not

high starting point than superiority people earlier, more profound understanding to the real life. The young Agam leg has disability, Agam's mother to son set the last heavy iron rack, to help to walk. After school, peer ridicule on the road to him, play with him, after throwing stones. Female classmate Jeanne shouted: "Agam, run." Agam panic, started to run, stumble struggled to climb up. Gradually, the iron shelves in bound him, he ran as fast as partners could not catch him, helplessly, be at a loss what to do. This is the first miracle

Agam in life.

跑得快真是好世界.凭着惊人的奔跑速度,阿甘进了橄榄球队,以后又进了大学并最终顺利毕业.不久,他参加了越战.在越南战场上,阿甘的部队中了埋伏,一声撤退令下,阿甘记起珍妮的嘱咐：“打不过,就跑.”阿甘于是转头就跑.他成了唯一幸免的人.看到这里,观众大概都会发笑.阿甘如果不是跑得快,就不可能后来返回去救出负伤的战友；阿甘如果不回去拯救战友,那么阿甘也就不是阿甘了.

Run fast is really good in the world. With amazing speed run, Agam into the

football team, and later entered the University and eventually graduate. Soon, he fought in the Vietnam War. On the battlefield in Vietnam, Agam troops in the ambush, a withdrawal order, Agam remembered that Jeanne asked: "beat, and run away." Agam turned and

ran. He became the only person who

survived. See here, the audience will probably laugh. Agam, if not run fast, it will be impossible to return later to rescue the

wounded; Agam if you don't go back to save his comrades, so Agam is not Agam.

阿甘因战功显赫而受到总统接见.这是导演为我们准备的一幕喜剧,但我们却不会为此而觉得夸张,可笑.有的人常感觉生活负担过重,面前困难重重,因此整天垂头丧气,郁郁不欢.阿甘的信念这样的单纯,目标这样的清晰,即便先天不足,前有穷山恶水,他也以平常心视之,并最终一一跨过,这并不是说愚人之福,保持这种态度和意志的人,信念能减轻他许多关于生命的重负,而使他达到生命之巅.

Agam the illustrious military exploits have been met with the

president. This is director prepare us

for a

comedy, but we didn't get that exaggerated, absurd. Some people often feel the heavy burden of

life, before the

difficulties, so

all day become

dejected and despondent, disconsolate. Agam's belief that kind of simple, such a clear goal, even before be

congenitally deficient, barren hills and turbulent rivers, he is to be regarded, and eventually the

one one cross, this is not to say a blessing fool, maintain this attitude and the will of the

people, many of his beliefs can

reduce the burden

on the life, which he reached the top of life.

阿甘一生中只有一种爱支撑人生,那就是母爱；阿甘一生只爱一个女孩珍妮,除此他永远心如止水；他可以为了纪念去的战友布巴,而干起自己并不熟悉的捕虾业（仅仅是由于布巴的一句话）.在生命的每一个阶段,阿甘的心中只有一个目标在指引着他,他也只为此而踏实地,不懈地,坚定地奋斗,直到目标的完成,新的目标的出现.没有单纯的抉择就不会没有心灵的杂念；而没有心灵杂念的人,大概才能够在人生中举重苦轻.

Only Agam in the life of a supporting life love, that is love; Agam life only to love a girl Jeanne, except that he never know; he can in order to commemorate the dead Comrade Bubba, and do not know their shrimp industry (is just because a word Bubba) in each stage. The life of Agam, the only one goal

in mind to guide

him, he is only practical for this

purpose, tireless, firmly struggle, until the completion of the target, the emergence of new

goals. There is no simple choice

would not mind; but no heart ideas and personal

considerations, probably will be able to lift weights in life, bitter light.

阿甘的一生中出现了许多奇迹,但这些奇迹没有、也绝不会引导你去羡慕他,你只会欣赏和阿甘一起的那些岁月、生命和历史,体味个中的苦甜,以期“跨越缺陷,完美人生”……

There have been many miracles of Agam's life, but these miracles, also not lead you to envy him, you'll only those who appreciate and Agam together, life and history, the bitter taste of sweet, in order to "across the defect, a perfect life"......

阿甘正传的前十分钟的中英翻译

“Run, Forrest，Run！”

很想知道阿甘75的智商是怎样的一个概念，查阅了资料后得知医学给出的定义是：智商在70-80之间的状态被称为临界正常，而普通人的智商范围在80-120之间，原来阿甘的智力还算是“正常”的。而“Gump”,阿甘的名字，俚语里“呆瓜”的意思，这个奇怪的名字真的会注定阿甘的命运吗？

《阿甘正传》作为一部励志大片，起初给我的印象并不是多么催人奋进的：主角阿甘本身是一个不知理想抱负为何物的迟钝青年，他所信奉的也不过是别人的告诫。阿甘说过：我只是去跑，但不知道跑向何处。显然这是一句话没有主见的话。阿甘也习惯由别人给自己制定方向：从小到大开口闭口也都是“Momma said…（妈妈说…）”；脑中想的永远都是Jenny说的“Run, Forrest!（快跑，阿甘！）”；继承的也是去好友Bubba的捕虾事业；哪怕横跨美国的长跑也是先前完全没有计划过的。“没有志向”是我们这个时代最不可能被原谅的“恶习”了，打小时候起就被教导“要做树立远大的理想的‘四有’青年”，没主见的孩子一定会被看作“没出息”，好似理想越远大，大到想做，这个孩子才真的有出息。而二十一世纪的青少年们都崇尚叛逆、朝气蓬勃、敢打敢闹，长辈或是朋友的告诫又怎么会放在心上，听话的孩子肯定是个“傻冒”。但阿甘将母亲和朋友的话句句牢记，事事遵循，这样一个“听话”的孩子得到“大人们”的评价是什么呢？阿甘第一次真正意义上受到表扬是在军营里，黑人长官给予的评价是：“Godamnit, Gump! You're a godamned genius! That's the most outstanding answer I've ever heard. You must have a godamned I.Q. of a hundred and sixty! You are godamned gifted, Private Gump! （天杀的，阿甘！你真是个天杀的天才！这是我这辈子听到最了不起的回答。你一定有个天杀的160的智商，你天杀的真有天赋，大兵阿甘！）”是什么让长官如此激动地接连说出四个“天杀的”，阿甘的回答真的如他所说，是最最“outstanding”的吗，阿甘的回答仅仅是“To do whatever you tell me（做您吩咐我的一切）”，阿甘选择的就是服从，完全的服从，但仅仅是盲从吗？那为什么阿甘会在丛林遭受伏击的时候，唯一一次违抗丹中校的命令，再次折回丛林拯救最好的朋友Bubba，那绝不是盲目所为，原来阿甘的“服从”仅仅源自于信赖和情感，将自己完完整整地交给自己信赖的人，因为信赖的人一定会为你指明道路，这样做不就是等于相信你自己吗？这样的做人岂不是很简单很快乐吗？

仅仅是懂得“服从”，阿甘会有这样的成功吗？当然不会。母亲对阿甘说：“Stupid is as stupid does(傻人做傻事)”。阿甘就立刻把自己定位成傻子，勤勤恳恳地做着“聪明人”不愿意做“傻”事；爱人珍妮对阿甘说：“Run, Forrest，Run！”，所以阿甘从此以后就想也不想全力以赴地去跑，连走都不会去用。就是这样跑过了备受欺压的童年，跑过了危险的越南战场，跑过了整个美国大陆，一路“跑”成了“橄榄球星”、“战争英雄”、“外交大使”、“捕虾船长”、“百万富翁”……很不可思议吧，其实一点也不奇怪，因为阿甘一早就已经掌握了成功的秘籍：“If I was going somewhere, I was running(如果我想去哪里，我都是跑着去的)”，阿甘始终跑着去实现这些“奇迹”，永不停歇。先由自己信赖的人为自己制定好方向，阿甘只要用尽全力朝着这个方向跑，纵然起步比别人低了不少，但会过程已经简单了不少，照样会比别人先到达。现在你相信“阿甘奇迹”了吗？

影片表达的绝对主题是“跑”，但却又不乏沉重的话题：对弱势群体的歧视、种族歧视问题、越战和反战、毒品和艾滋病，但这些沉重的事情在阿甘的身边发生，在阿甘看来却完全不值得一提，因为他都会用“跑”来应对，他通常选择的是“跑开”而不是“回击”：欢度新年时，丹中校找来两个姑娘“共度良宵”，但阿甘却把她们赶走，丹问他为什么他不喜欢那个姑娘，阿甘回答：“She tastes like cigarettes.（她尝起来像香烟）”只是因为不喜欢，也觉得不好，所以就选择回避。比起那个穿着星条旗满口带“操”字的反战演讲者，阿甘显得更睿智，也更直接。如果每个人都懂得对不好的东西选择“跑开”，那世界上还会有这么多丑恶和肮脏吗？

“Run, Forrest，Run！”这句告诫是告诫阿甘事事不要逞强，学会保护自己，而阿甘却不单单把它理解为“逃避”，他加上了自己的理解：在越南丛林的驰骋，回家路上的飞奔，在暴风雨中扬帆前行，横跨美国的长途之旅…这句话居然能改变了阿甘的一生。希望人人都能理解到“跑”的含义，懂得什么时候该去奋力追逐，什么时候又应该去选择逃避…“Run, Forrest，Run！”是Jenny送给阿甘的礼物，但阿甘却把它变成自己的东西。至少迟钝的阿甘很懂得选择，我们这些“正常人”也能选择好吗？

“You're my girl.”

在剧院的那场戏中，当阿甘为Jenny解围后，Jenny问阿甘“Why are you so good to me?（为什么你对我这么好？）”，阿甘给出的回答就是“You're my girl.（你是我的女孩）”，如此简单的回答却如此地让人感动。我本不想去谈爱情，但这部**中的爱情太直接太纯粹太感人，不得不落俗套地谈一谈，不然实在太可惜了。

Jenny和阿甘青梅竹马的好朋友，他俩却是如此的迥然不同。阿甘不抽烟不喝酒，只是喜欢喝上“一点点”汽水，他谦虚忍让、诚恳善良，只会默默付出，不曾要求过回报，他勇敢地冒拯救战友，他乐善好施、知恩图报；而Jenny喝酒吸烟，甚至性乱，她狂乱不羁、放纵堕落，她成天幻想成为明星，追逐自己所谓的梦想；她一次次的冷酷回绝阿甘，一次次伤透阿甘的心。阿甘生活在那个令人向往的纯真世界中，而珍妮却生活在充满诱惑的沉迷世界里。他们是如此的对立，是生活在两个完完全全不同世界的两个人。很难想象阿甘愿意坚守这样的一个女人。到底是什么原因呢？“You are my girl.”仅仅是因为这句话。小Jenny是第一个接受阿甘的人，幼时始终陪伴着阿甘身旁，爱护着幼小的阿甘，阿甘也真的视Jenny为最重要的人，愿意守护在她的身边，等待她的回心转意，“I'll always be your girl.（我永远是你女孩。）”这是Jenny给出的回答，阿甘为此义无反顾。但爱情不能勉强，阿甘却如此的聪明，一早他就明白了这个道理，所以他选择的是等待厮守，任凭时光更迭，日月流淌，都不曾改变，只可惜他最后等到的已不再是那个“小Jenny”了…

或许小Jenny的祈祷一开始就注定了这个悲剧女主角的流魄命运：“Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here. Dear God, make me a bird so I can fly far, far, far away from here.（亲爱的主啊，让我变成鸟儿从这里飞走，飞到很远很远的地方。）”，但阿甘还是呆在原处爱着她；Jenny说：“A lot of people try to grab me. Just -- you can't keep doing this all（许多男人都想占我便宜，但…你不可能永远保护我）”，阿甘回答说：“I can't keep it. I love you.（我是不能，但我爱你。）”阿甘实话实说，因为他真的做不到，他无法强迫改变Jenny，他的心里一定暗自懊恼，他多想一辈子保护Jenny。 “I would never hurt you, Jenny.（我绝不会伤害你，珍妮。）”同样的话在那个所谓的反战领袖Wesley嘴里也曾说过，但那是多么的不切实际，阿甘却说到做到。“I miss you, Jenny. If there's anything you need, I won't be far away. （珍妮，我想你。如果你需要我，我会在不远处。）”在Jenny那白色的墓前，阿甘纵情哭泣，他多想永远陪在Jenny的身边，和她一起登上“珍妮”号捕虾船，一起回到幼时长大的绿荫小镇，一起送“小阿甘”上学…但一切的一切都已经不可能了。

朋友们，不必太过伤怀，我们的阿甘绝对不是爱情的失败者，他懂得怎么去爱，我们也更相信Jenny也是始终爱着阿甘的……我不该残忍地去猜想Jenny所说身上的“病毒”到底是什么病，更不应该恶毒的怀疑小阿甘是否阿甘亲生，我们应该拭去流着的眼泪去感慨Jenny最终的醒悟，祝福最终幸福地走在一起的甘夫妇。

“I sure hope I don't let him down”

阿甘有过没有实现的承诺吗？从来没有，“I sure hope I don't let him down（我保证不会让他倒下）”这是阿甘到达越南战场后暗自在心中做下的承诺，这不仅是他对丹中校的承诺，对战友们的承诺，也是对自己的承诺。但Bubba还是倒下了，丹中校也失去了他的双腿而“down”。 丹中校本想光荣的在战场上结束自己的生命，就想他的那些英雄前辈一样，但阿甘还是救了他的命。Bubba的伤透了阿甘的心，但丹中校失去了双腿阿甘却认为不是末日，不是阿甘绝情，正如阿甘说的：“Yo-You're still Lieutenant Dan.（你…你还是那个丹中校。）”失去双腿的丹中校还是丹中校自己，还是和其他普通人一样。“You are no different than anybody else is.（你和别人没有什么不同）”，阿甘用妈妈的话鼓励着丹中校，帮助他重拾信心，使他慢慢的改变。

我向来都认为男人最珍贵的品质是责任，很多人都不曾拥有的，但我们的阿甘却实实在在地拥有。阿甘懂得肩负责任：他让Bubba的一大家人过上了好日子，为巴特湾的穷人们建造教堂和医院，和丹中校一同努力成为了百万富翁，给落魄的珍妮一个真正的家…还记得被他拯救的那些战友吗？还记得被他的长跑鼓励过的人吗？他对别人负责，也对自己负责。阿甘无私地为别人做了太多太多，最后自然而然也是“好人有好报”。

可以想象一下，如果你有阿甘这样的朋友会是何等的幸运，但为什么阿甘自小就遭同学排挤，入伍后也是遭人白眼呢？是因为他那75的智商吗，但正如我开始时说的那可是一个正常的智力。原因是“偏见”，问题来自整个社会，只因为智力上的稍稍不同、地位的不同、信仰的不同甚至只是肤色的不同，就去歧视别人、排挤他人。回想一下我们是不是也曾对“阿甘们”白眼过驱赶过嘲笑过…幸好我们的阿甘不害怕被拒绝，这样的他也从来不曾让他所爱的人“倒下”过！！！

在外漂泊的珍妮终于回家了，阿甘再也不能迟疑了，他向珍妮求婚。珍妮是如此的苍老，她已经经历了太多的沧桑。我们来看看这段最经典的对白，好吗？

“Forrest : Will you marry me? I'd make a good husband, Jenny.

Jenny : You would, Forrest.

Forrest : But you won't marry me.

Jenny : You don't want to marry me.

Forrest : Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart man, but I know what love is.”

老样子，我还是再来做一下翻译，其实这部片子的对白非常简单，我这个英语水平马马虎虎的人也可以听个十有八九（阿甘说：“珍妮，你愿意嫁给我吗？我一定会是一个好的丈夫。”；珍妮：“你会是的，福利斯特。”阿甘想了一会说：“但是你还是不愿嫁给我。”珍妮说：“你不会要娶我的。”阿甘想不明白：“珍妮，你为什么不爱我？我不是一个聪明人，但我知道什么才是爱”）珍妮对于阿甘的求婚给出了模棱两可的回答，但阿甘早已看得出珍妮的迟疑，珍妮也知道她不适合阿甘，但又是那么依依不舍。之前在剧院的那场戏，珍妮说阿甘不懂什么是爱，阿甘没有反驳，因为那时候的他的确不知道什么是“爱”，但现在的阿甘已经找到了爱的真谛，而珍妮却迷失了…

爱人去，一段非常感人肺腑的感慨和诉说，使人潸然泪下。影片也就此渐渐画上句号。还是再看看碑文上的语句：“Jenny's grave marker reads: JENNY GUMP July 16, 1945 -- March 22, 1982 Beloved Mother, Wife and Friend （珍妮.甘，1945年7月16日到1982年3月22号，深爱的母亲、爱人和朋友）”，37岁就已逝去的爱人，原来阿甘也是如此年轻，他还有明天，还有“小阿甘”。但他所经历了一些人需要几辈子才能经历到的事情，不能不赞叹他的生命是一个奇迹！！！

5篇100字左右的英文**的观后感，要用英语啊

你好。我叫福雷斯，福雷斯甘 Hello. My name's Forrest - Forrest Gump.

要吃巧克力吗? Do you want a chocolate?

我能吃掉上百万块巧克力 I could eat about a million and a half of these.

我妈妈常说 My mama always said

人生就像一盒各式各样的巧克力 Life was like a box of chocolates.

你永远不知道下一块将会是哪种 You never know what you're going to get.

那双鞋子一定很舒适 Those must be comfortable shoes.

穿这样的鞋子你可以走上一整天 I bet you could walk all day in shoes like that

脚都不会痛 and not feel a thing.

我希望能有一双这样的鞋子 I wish I had shoes like that.

其实我的脚很痛 My feet hurt .

妈妈常说要想知道一个人的很多事情 Mama always said there's an awful lot

只要看看他穿的鞋就能知道 you can tell about a person by their shoes.

他会往哪里走 Where they're going,

他住在哪里 where they've been.

我穿过很多双鞋子 I've worn lots of shoes.

如果我仔细想的话 I bet if I think about it real hard

我能记得我第一双鞋子的模样 I could remember my first pair of shoes.

妈妈说它会带我到任何地方 Mama said they'd take me anywhere .

她说它是双魔鞋 She said they was my magic shoes.

好的，福雷斯，张开双眼 All right, Forrest, Open your eyes now .

你走几步看看 Let's take a little walk around.

感觉如何？ How do those feel?

他的双腿很强壮，甘太太 His legs are strong, Mrs. Gump,

是我见过最强壮的 as strong as I've ever seen.

但是他的背象政客一样弯 But his back's as crooked as a politician.

但我们会让他再直起来，对吧？ But we're going to straighten him right up, aren't we, Forrest?

福雷斯！ Forrest!

我刚出世时 Now, when I was a baby,

妈用了一位内战英雄的名字为我取名 Mama named me after the great Civil War hero

内森贝弗福雷斯将军 General Nathan Bedford Forrest.

内森贝弗福雷斯将军 General Nathan Bedford Forrest.

她说我们有点亲戚关系 She said we was related to him in some way.

他做过的事情是： What he did was,

建立了一个俱乐部叫三K党 he tarted up this club called the Ku Klux Klan.

他们全披着长袍和床单 They'd all dress up in their robes and their bed sheets

看来像一群鬼 and act like a bunch of ghosts or spooks or something.

他们还在马上也披了床单四处跑 They'd even put bed sheets on their horses and ride around.

不管怎样，这就是我名字的由来：福雷斯甘 And, anyway, that'show I got my name-- Forrest Gump.

妈妈说这名字是提醒我 Mama said the Forrest part was to remind me

我们会经常做一些 that sometimes we all do things that, well,

并没有意义的事情 that just don't make no sense.

向这边！ This way. Hold on. Ugh!

好了 All right.

你们在看什么？ What are y'all staring at?

从来没有见过 Haven't you ever seen

小孩子戴脚撑的吗？ a little boy with braces on his legs before ?

不要管其它人 Don't ever let anybody

说他们比你强，福雷斯 tell you they're better than you, Forrest.

如果上帝要让人人都一样的话 If God intended everybody to be the same,

他会给每人一双脚撑 he'd have given us all braces on our legs.

妈妈总有办法让我明白她的意思 Mama always had a way of explaining things so I could understand them.

我们住在17号公路附近 We lived about a quarter mile off Route 17,

距离亚拉巴马州绿茵镇约半哩 about a half mile from the town of Greenbow, Alabama.

这个地方属于绿茵县 That's in the county of Greenbow.

我们的房子来自妈妈的家族 Our house had been in Mama's family

从她爷爷的爷爷的爷爷传下来的 since her grandpa's grandpa's grandpa

他大概在一千年前飘洋过海来这里 had come across the ocean about a thousand years ago.

房子只有我和妈妈住 Since it was just me and Mama

我们有好多空房间 and we had all these empty rooms,

妈妈将这些空房出租 Mama decided to let those rooms out,

给路过的人住 mostly to people passing through,

比如从莫比镇、或蒙哥马利镇来的人 Like from, oh, Mobile, Montgomery, places like that.

我和妈妈靠这个挣到钱 That's how me and Mama got money.

妈妈是个很聪明的女士 Mama was a real smart lady.

记住我说的话,福雷斯 Remember what I told you, Forrest.

你和其它任何人是一样的 You're no different than anybody else is.

听清楚了没有，福雷斯？ Did you hear what I said, Forrest?

你和其它人是一样的 You're the same as everybody else.

你并没有什么不一样 You are no different.

你的孩子有点不一样，甘太太 Your boy's...different, Mrs. Gump.

他的智商只有75 His I.Q is 75.

我们都是不一样的 Well, we're all different,

汉考克先生 Mr. Hancock.

她希望我得到最好的教育 She wanted me to have the finest education

所以她带我去绿茵县中心学校 so she to ok me to the Greenbow County Central School.

我见到了校长什么的 I met the principal and all.

请你看看这个，甘太太 I want to show you something, Mrs. Gump.

这是正常水平 Now, this is normal.

福雷斯则是在这儿 Forrest is right here .

州政府要求智商起码要80 The state require s a minimum I.Q of 80

才能上公立学校 to attend public school.

甘太太 Mrs. Gump,

他应该上特殊学校 he's going to have to go to a special school.

在那里他会很好的 Now, he'll be just fine.

正常水平是什么意思? What does normal mean anyway ?

他可能… He might be...

反应不太灵敏 a bit on the slow side,

但我儿子福雷斯 but my boy Forrest

应该和其它人一样得到机会 is going to get the same opportunities as everyone else.

他不该去特殊学校 He's not going to some special school

学怎么翻修轮胎 to learn how to retread tires.

这不过是区区5分的问题 We're talking about five little points here .

一定会有办法解决的 There must be something can be done.

我们的学校是要排名次的 We're a progressive school system.

我们不想有人拉后腿 We don't want to see anybody left behind.

甘先生在哪儿，甘太太？ Is there a Mr. Gump, Mrs. Gump?

他去度假了 He's on vacation.

你妈妈真是很关心你的教育，孩子 Well, your mama sure does care about your schooling, son.

你不太会说话，是吗？ You don't say much, do you?

“最后，他必须去试一试 "Finally, he had to try.

“看起来容易，但是… "It looked easy, but...

“发生了怪事，首先他们… oh, what happened. First they--"

妈妈，度假是什么意思？ Mama, what's vacation mean?

度假？ Vacation?

爸爸去哪儿了？ Where Daddy went?

度假就是你去一个地方… Vacation's when you go somewhere...

然后就不再回来 and you don't ever come back.

总之，我想你可以说 Anyway, I guess you could say

我和妈妈无依无靠 me and Mama was on our own.

但我们不介意 But we didn't mind.

我们的房子总住满了人 Our house was never empty.

经常是人来人往的 There was always folks coming and going.

这是前10分钟的中英字幕，希望可以帮助到你O(∩_∩)O

**《阿甘正传》中的精典语录有哪些？要英语，带翻译

《阿甘正传》观后感：

To be honest, Ive never seen anyone like Forrest Gump in a movie before.Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem, usually, people always think this kind of person cant be successful in doing anything. But, instead, this unlucky man has achieved lots of incredible success, he is a football star, a war hero, and later a millionaire!

Forrest Gump not only shares his innocence and purity with others, ,he also manages to retain that innocence through some very difficult times. I love Forrest that he doesnt lose his purity through the movie, or maybe he just cant ,but either way, this shows us dont need to be evil or really intelligent to be recognised or successful.

It is just a movie, so maybe it doesnt work like that in reality.A simply means is that the acting and story of this film got a high level like the real . And in my definition thats what a good movie should be able to do.

译文

老实说，我以前从未在**中见过像阿甘那样的人。阿甘不幸地天生智商较低，而且有肌肉问题，通常人们总是认为这种人做任何事情都不会成功。但是，相反，这个不幸的人取得了许多令人难以置信的成功，他是一个足球明星，一个战争英雄，后来成了百万富翁！

阿甘不仅与他人分享他的纯真和纯洁，他还设法在一些非常困难的时期保持这种纯真。我喜欢福勒斯特，因为他没有在**中失去他的纯洁，或者也许他就是不能，但不管怎样，这表明我们不需要邪恶或真正的智慧才能被认可或成功。

这只是一部**，所以在现实中可能不是这样的。一个简单的方法是这部**的表演和故事达到了真实的高度。根据我的定义，这就是一部好**应该能做到的。

求《阿甘正传》的英语影评，求原创，200字左右

Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get.

生活就像是一盒巧克力，你永远也不会知道你即将得到什么。

个人认为这句最经典

一个南阿拉巴马州的傻子阿甘，一辈子喜欢的一个女人就是珍妮，从小到大阿甘和珍妮就是好朋友，他们一起上学，一起长大，最后虽然相隔很远但是阿甘始终爱着珍妮，不管她做什么，不管她是谁，不管她变得多老多丑，不管她身在何方，阿甘始终在哪个南阿拉巴马的家里，日夜思念他的姑娘，日夜等待着珍妮的归来。

这就是阿甘，这就是他的爱情，这就是他的珍妮。

我们回想第一个场景，阿甘在珍妮的宿舍，珍妮问他将来要成为什么样的人，阿甘楞了一下，说：我不是做我自己吗？珍妮说她想成为一个歌手，成名，阿甘还是不懂，说他只想成为他自己。

我被这个场面深深打动，因为阿甘虽然是个傻子，但是他明白自己真正需要的是什么。成名，赚钱，成为一个成功的人，这些都不重要，重要的是我们要做好自己，我们为什么值得让别人尊敬？是因为我们的职业？地位？还是家产？如果这样，那人的本身才成为这些头衔的附属品，我应该成为我，而且我只想成为我，对于阿甘来说，他只想做他自己，只想爱一个女人叫做珍妮。

在华盛顿的那一场，珍妮问阿甘为什么他对她这么好，土鳖一点的男人会拉着珍妮的手，含情脉脉的说因为我爱你。阿甘不是，他又摆出那个招牌一样的白痴表情，对这珍妮说： you are my girl（因为你是我的女孩）。

为什么不是I love you ？为什么不是我爱你？因为我爱你已经无需多言，如果我爱你，而你不爱我，那么对于我来说这就不能承受，我可能会找另外一个女人去爱，但是因为你是我的女孩，所以我可以承受你的背叛，你的逃离，我也可以忍受孤独，忍受没有你的日子，重要的不仅仅是我爱你，而是因为从我看见你的那一刻起我就知道，你是我的女孩，你是我的姑娘。

如果有人仔细想想这句话，看看阿甘那张单纯的脸，那双眼睛，就能体会到什么是爱一个人，什么是喜欢一个人，什么是认识一个人，什么是放弃一个人。

我常常会遇到这样的事情，恋爱中的男女，不管他们究竟为了什么恋爱，不管他们付出了多少，在付出较多的一方经常会抱怨，说自己付出的太多，或者回报很少。于是第三个声音就会告诉你：不要把男人（女人）太当回事，你越把他（她）当回事，他（她）越不把你当回事。

在我看来，这些都是懦弱的人，愚蠢的人，因为你们其实根本没有在恋爱。你们只是在爱情的称呼下自我陶醉，却在付出回报的时候露出了真正的不足。

因为爱情本来就是奢侈品，你不能因为孤独寻找爱情，你不能因为贫穷寻找爱情，就好像你不能因为自己还是一个处男（处女）而跟别人上床一样。爱情的价值在于当你的生活本来就已经很丰富的时候，突然你想找一个人来分享这一切，在你本来幸福的时候，爱情会让你更幸福。

所以这个时候的你根本不需要从对方身上获得什么，你有的就是付出的欲望，这才是爱情。

没有束缚，不要求回报，在爱对方的同时能够承受住他（她）的背叛和逃离。这才是真正的爱情。

爱一个人很容易，但是能想阿甘那样承受所谓的痛苦却非常难，因为这些不是爱，更像是对自我价值的证明。

那个南阿拉巴马的傻子阿甘，最终娶了珍妮，生了一个小阿甘。他们快乐的生活在一起。在影片最后，当阿甘站在珍妮墓前，用南阿拉巴马的口音说：我爱你珍妮。这是我们的眼里才会闪烁着泪花，为的不是这个傻子终于娶了珍妮，而是因为这个傻子拥有许多聪明人没有的感情：爱情。而那些自以为拥有了爱情的聪明人其实并没有得到爱，也不知道什么是爱。

这样来说，阿甘并不是一个傻子，至少不是一个普通的傻子。 影评是人家的我复制给你的，你随便的看看吧…………这部**，第一次在地摊上买的杂志，里面有介绍，从这起知道有这么个**，后来中学老师组织在学校看过了一次……