阿甘正传影评英语60词_阿甘正传影评英语翻译怎么写

1.**阿甘正传里的感人句子及翻译。

2.谁能帮我翻译一下这篇英语短文

3.阿甘正传英语简介 100字左右

4.《阿甘正传》经典点评

5.阿甘正传英语50句话加翻译

四个都不对，你是要原版翻译还是要原版阿甘说过的话？

原版翻译：Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.

阿甘是个智商偏低，表达能力较差的人，他在影片（原版原音）中是这样说的：

My mom always said,life with like a box of chocolates,you never know what you going to get.

这部影片堪称绝世佳作，影片中一个单词就可以告诉你很多事情，例如：一般美国人想要表达将会得到什么，肯定会说gonna get，而阿甘却说going to get.这代表影片中的主角阿甘这个人物是与美国当代社会脱节的。

Jason 2014.5.28

**阿甘正传里的感人句子及翻译。

《阿甘正传》观后感

Forrest Gump

It is one of the greatest novels that I he ever read. The main role called Forrest Gump.Let me introduce him shortly. Forrest Gump, who is unfortunately born with a rather low IQ, has already created a miracle, achieving a great deal of incredible success. He is a football star, a war hero, and later a millionaire. Stupid as he is, he gains his brilliant life indeed.

At the beginning of reading this novel, I thought an idiot’s life must be more difficult than others. His life must be full of mocks. My thoughts are proved in the book. Because he is an idiot, all the people look down upon him. Most of boys don’t want to share one seat with him on bus; many bad guys throw stones to hit him; he cannot be allowed to study into primary school at first; Jenny is the only girl that he loves all his life. But she thinks Forrest Gump doesn’t understand what’s love at first ……

After finish reading this novel, I learned a lot. Sometimes I think he is not a fool but a genius. His attitude to life is even clever than ordinary people.

Firstly, he is optimistic. He doesn’t do anything wrong but the society is unfair to Forrest. I felt very sad to him. However, Forrest is as optimistic as his mother .he always remembers his mother’s words: “ stupid is someone who did stupid things.” He does not do something stupid.

Secondly, he has strong willed. Because his IQ is lower than others, he has to concentrate on one thing. So he does well on everything he works. He loves jenny from the first sight at her to her death. At last, he gets married with her and has a son; he runs for 3 years just because he likes running; he loads a gun faster than other soldiers…

Thirdly, he is ideal husband. He is a man with a sense of responsibility. He loves Jenny very much. When others hurt her, he tries his best to protect her. He can earn a lot of money and he is a famous person in America.

So he is clever than others. Maybe a lot of people say he has good lucks. But I think character is bond to person’s fate. His attitude and his efforts to life make him has a hiness results at last.

In addition, I want to say something about destiny.

Sometimes we think god gives everyone different fates. Someone has good looking while someone is born in rich family; someone is good at sports while someone is good at arts. Take Forrest for an example. He is a fool but he has talent on sports, such as running or playing pingpong.so everyone has his or her own gifts. God gives him a great mother. She is clever. She can earn enough money to support her one parent family. She I is also optimistic. She never feels ashamed of her son. She is proud of her son. She never thinks Forrest is a fool. She wants her son can lead a life as an ordinary person. In order to let him study into school, she has with the headmaster. She is also intelligent. Every night she reads some books for Forrest and tells some simple truths to him. Such as “There's an awful lot you could tell about a person by their shoes. Where they're going. Where they've been.” “Life is like a box of chocolates, you never know what you are going to get.”

Thus, do not complain that you do not he something. Just like yourself and make your advantages better and better.

Sometimes we think we he bad luck. But in fact it is a good thing for us. I remember one classic sentence: life is like a box of chocolates; you never know what you will get from it. For example, because Forrest

always runs to oid being hit by stones, his speed is faster than others. So he is chosen to baseball team and become to a famous player. He is so excellent that he has got chance to meet president. So whenever you are in trouble, do not think it is a bad luck. It is just a challenge. After overcoming it, you will gain more than you lost.

For me, I want to say, last one month I got very bad luck. I got break up with my boyfriend and I met traffic accident on my way to school. And my back was hurt. Because of being shot CT, a lot of acnes ear on my face. Furthermore, my study is influenced.

At first I felt very sad. I cannot know how to deal with it. I think I lost a lot of things. After reading the book, I changed my mind. The accidence makes me lost a lot of things. Meanwhile it also made me gain a lot of things. I gained a lot of love from my classmates, my teachers and my relatives. I become mature. And now I pay more attention about my health. If I can overcome this terrible thing, I will be great. And I can lead a splendid life in the foreseeable future.

After reading the novel, I watched the movie. As the beautiful music, there is a beautiful feather dancing with the breeze, finally lighting at the foot of Forrest Gump sitting on the bench. At the end of the film, the beautiful feather is going on floating in the sky. In my view, life is just like a feather, which can be changeable with the breeze in the sky. We cannot control the breeze. What we can do is to adjust to the environment. We should take advantage of our advantages. And try our best to make us dancing more beautiful in the blue sky. Our IQ is higher than Forrest Gump, so we he ability to live better than Forrest. Just seek for a better life through work hard.

谁能帮我翻译一下这篇英语短文

经典Life is like a box of chocolate. You never know what you’re going to get. 是本片最广为传诵的一句台词,更是堪称好莱坞**中的经典之最。“人生就像一盒巧克力,你永远不会知道你将尝到什么滋味”。将生活的百味凝孕在一盒充满诱惑的什锦巧克力中,甜酸苦辣只有在成长过程中去挖掘和回味,才会发现世事之无常,但这一切都是命运的安排,生活的真谛,也许面对各种上帝的赐予,以一颗平常心坦然受之,才会品出其中精彩、

1.His back is as crooked as a politician.

不仅指出了后背的弯曲,而且顺便损了一顿政客的腐败。一语双雕。

2.Life was like a box of chocolate ,you never know what you're gonna get.

人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢,因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块,每个都有不同的包装和口味形状和颜色,以前没有标志。只能拆开放在嘴里,品尝了之后才知道个中滋味。

3.There is an awful lot you can tell about a person by their shoes.Where they're going. Where they've been.

通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。

4.You are no different than anybody else is.

你和别人没有任何的不同,阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信。

5.Stupid is as stupid does.

傻人做傻事。阿甘看似傻人,然而往往是那些自以为是自恃甚高的人做了傻事,所以看一个人是看她的行动而非外表。这是典型的阿甘用语。

6.We were like peas and carrots.

豌豆和胡萝卜丁,一个圆的,一个方的;一个红的,一个绿的。它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。故但在美国烹饪时做为主食的点缀,而且它俩都是同时出现。故引申为形影不离。

7.There must be someing can be done.

不同的与其可以传递不同的信息,在**里阿甘妈妈侧身,眼神里充满的诱惑,对校长暧昧地说了这句话。校长没有领会错她的意思～～女孩子慎用!!

8.Miracles hen every day.

美国人的宗教信仰。阿甘受的时非常典型的美国教育。

9. Son-of-bitch.

、狗崽。骂起人来过瘾!

10.Sure as hell was.

绝对可信,铁板定钉了,敢以人格担保的可信,就是这种感觉。

11.Ain't I going to be me?

我不能成为我自己么,真实的,本色的自我?

12.Nobody gives a horse's shit who you are,puss ball.

没人在乎你是谁,女里女气的男人,明显的骂人的话。

13.Get your maggoty ass on the bus.

滚到车上来!

14.That is the outstanding answer I've ever heard.

夸奖别人一定要把这句话挂在嘴上。

15.Just like that ,she was gone.

就这样,她走了。阿甘一生最爱的人走了,不知该说什么,一切仅在不言之中,阿甘有一点点的心酸,有一点点的无奈。但是更多的一种感觉是:上帝的存在。

16.I do not know much about it ,but I think some of America's best young men served in this war.

阿甘对战争不了解,但他知道美国的新鲜血液都战死在越南的战场了。

17.A little of stinging rain,and big old fat rain.

牛毛细雨,瓢泊大雨

阿甘正传英语简介 100字左右

Forrest Gump是一个很不幸的人，他生下来就智商低并且伴有肌肉问题（其实片子里类似小儿麻痹，腿不正常）。人们通常会想这样的一个人不可能做成功任何一件事的。但是这个不幸的人却获得了令人不可思议的成功，他成为了一个足球明星（橄榄球），一个战争英雄然后又成为了一个百万富翁。

<阿甘正传>这部**描述了一个智力障碍人的生活，并且反映了当时美国各方面的生活。这些重要的社会政治生活的，从同一角度制造了、展现了美国的这几十年。改编于Winston Groom的同名，**中加上了敏感含义，也展露了惊人的意义，这些毫无疑问地使得这部**满足了观众和评论员的口味，但是原稿的那些奉献于挣扎着反的精神，使得这部**成为一种理想化的道德象征。

《阿甘正传》经典点评

In the film, with the South American accent, impaired intellectual Forrest Gump looked full of Jenny's wild, as if the United States and the master of Faulkner's famous novel, "Sound and the Fury" in Bangui is a distant relative of the fool. But the two arently he a fundamental difference: The Decline and Fall of Bangui is only a symbol of the family, is a real imbecile; Forrest Gump and the "Fool" is almost a representative of the times by the lack of all the virtues: honesty and trustworthiness, serious work, courage Fearless, Chongqing Light Choi, on the other hand is that these virtues he become stupid, this is some of today's social situation of a great irony.

阿甘正传英语50句话加翻译

或许我们的生活真的很坎坷，我们长的不好看，我们经常被人看不起，而且我们还贫穷，这部**的主人公阿甘，他的生活就像我们这样的坎坷，不但贫穷而且还愚蠢，但他却以真理一般的事实向我们宣告了一个“傻人有傻福”的道理。“Stupid is as stupid does.”面对别人的嘲笑，阿甘喜欢这样的回答别人，他承认自己的傻，但他却从不向命运低头！阿甘的妈妈经常总是告诫他：“ Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.”面对生活上的困难与挫折，阿甘总是相信“Miracles hen every day”。珍妮也跟阿甘说过：“ If you are ever in trouble, don’t try to be bre, just run, just run away.”或许这对我们的国家更应当有所启示，我们总是强调个人要以集体的利益为重，但我们忽略掉了对于个人利益的保护，我们都是不是神，我们自己也需要“always protest ourself”。“I don’t know if we each he a destiny, or if we’re all just floating around accidental like on a breeze.” 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。“愚人不愚”，阿甘不仅向我们展示的他自己的精彩生活，而且让我们更加坚信我们自己的生活，在每个人的生活中，不管愚钝，还是聪明，不管倒霉，还是，不管贫穷，还是富有，我们都会有属于自己的信仰，去追求一切美好善良的东西！

原谅我用了那么多的英文台词来做开场白，因为我是真的太喜欢这部**里面的台词了。《阿甘正传》到现在我自己也不知道看过多少遍了，看了又看，看完了还想看，里面的台词被我在生活中不知引用了多少遍，说完了还想再说。我不喜欢直接翻译过来的文字，特别喜欢原滋原味的英语台词，不仅能帮助我们学习英语，而且能够激励我们前进，Run! Run! Run!这部**给了我们一个梦想，一个希望！

故事的情节是这样的：

阿甘——Forrest Gump一个先天患有脊柱疾病,智商仅有75,纯洁，执着，坚强的傻子。**《阿甘正传》再展现阿甘愚蠢,木纳而又豁达,坦荡的“傻子人生”同时冲击着我们现今社会价值取向。就是这样一个具有喜剧色彩,一个具有讽刺意味故事深深的触动着每个观影者心房,动摇或坚定每个人追寻的梦。

每个人都存在着缺陷和优势,阿甘虽然先天智障智力低下,患有脊柱疾病,但是却拥有一个性格坚强,支持鼓励阿甘自强不息的妈妈并不惜以身体为代价换取了他受正常教育的机会,同时也拥有一双疾步如飞的“飞毛腿”及诚实勇敢的头脑。

第一次上校车，阿甘遇到了女孩珍妮。从此在他们的爱护下开始了一生的奔跑。当阿甘遭同学欺负时，珍妮告诉他：“Run!Forest.Run!”这句话却影响了阿甘一生。阿甘跑起来试图逃脱同学的追赶，奇迹由此开始。阿甘跑进了大学,跑上橄榄球场成了橄榄球巨星,跑到了总统俯受到肯尼迪总统的接见。

大学毕业后,阿甘糊里糊涂地参了军，并且参加了越战。临别前阿甘向珍妮表白了，珍妮再次告诉他，不管遇到什么事，“Just Run”！

在军队中，阿甘结交了喜欢从事捕虾黑人大兵巴布。来到越南，两人加入丹中尉的部队。丹中尉的排遭伏击损失惨重，阿甘依靠卓越的奔跑能力救出了几乎所有人。但是，巴布死了，丹中尉也永远失去了双腿……

战争结束后,阿甘作为英雄受到了约翰逊总统的接见。在莫名其妙地被拖进了一场混乱的反战集会之后，阿甘重遇珍妮，珍妮讲述了分别后的生活。她已经完全走向了堕落，她的流浪各地、社交混乱甚至参与，还一度想要自杀。阿甘再次向珍妮示爱，珍妮说他们有不同的人生，再次开始流浪生活。

阿甘想起好友巴布的遗愿，他购买了捕虾船,找来了残疾退伍军人老上司丹中尉给他当大副……就这样阴差阳错地发了大财，成了亿万富翁。

一个球星、一个战争英雄、一位大富翁这样的奇迹在一个没有任何意识,缺乏智慧的阿甘身上不断上演。

阿甘的母亲去世，最后的赠言是，“生活就像一盒巧克力”，谁也不会知道将遇到什么滋味的，要阿甘自己去寻找自己人生的意义。阿甘舍弃了名利地位,干起了割草工的工作成了一名园丁。居然再一次见到了珍妮，在共同生活了一阵子后，珍妮不告而别。

阿甘陷入迷茫，他想到珍妮曾对他说的话，于是开始奔跑。他几次横穿了美洲大陆，引得媒体报道和猜测，甚至引来了一大群人如追逐先知一般地追随他，直到他觉得累了，想要回家。

“I just felt like running.”这是阿甘在回答所有人的疑惑时说的一句话。

阿甘终于又见到了珍妮，她已经为阿甘生了一个孩子。不久，珍妮去世。

其实这部影片仔细看会发现有好多值得琢磨的细节之处，比如阿甘和对丹中尉说自己要做船长时，丹中尉嘲笑说如果阿甘做了船长自己就会做太空人，这为以后也埋下了一个小伏笔，因为最后丹中尉的腿就是用造航天飞机的材料做的。阿甘最后和珍妮举行婚礼时，丹中尉是站在最后，其他人都是坐着的。对于失去双腿的人，能够站立着就是幸福。

阿甘在住宾馆的时候打电话叫人到对面楼去查看一下,他被楼对面的手电桶光照的眼睛睡不着……这其实就是著名的"水门",导演巧妙安排了甘作为检举人。我们可以在后面马上看到尼克松辞职的一幕，其实在阿甘电话打完挂电话的时候，你就可以看到桌子上的牌子上写的“水门宾馆”。

看到阿甘跑步时被溅了一脸泥水了吗？阿甘用路人递过来的背心擦脸，从此就有了文化衫。要知道在这之前是没有在背心上印字或图案的。还记得丹把赚的钱投资苹果电脑了吗？阿甘居然说是投资水果行业，真是搞笑。拿背心擦脸的那个不只是文化衫那么简单……擦出来的印记就是著名的品牌smile啊，那个人就是创始人…… 呵呵，原来也是阿甘指引他了！

这部片子最搞笑的是：阿甘在美式足球比赛中，当他得分后冲向场外时，看台上飘下一张标语：STOP！

一开始阿甘还小得的时候 他妈指着电视上那个跳摇摆舞的说“”……之前这个人还在阿甘他们家投宿过……这个人就是猫王……没想到他也客串了一把。的确在那个时候，猫王最先引导了扭臀的时尚，不过一开始大部分美国人都觉得这个招牌动作是很下流的。。

阿甘在集会上碰到一个黑人在滔滔不绝的演说，以前不知道是什么人，后来看了丹泽尔华盛顿的片子后知道是黑豹党。把阿甘带到反战活动现场并推上讲台的女的的名字叫Hillary(希拉里)，不知道是不是在影射什么……毕竟阿甘上映的时候是克林顿的年代。

阿甘到白宫作客，洗手间里有一张梦露的相片。

影片中你还可以看到：鲍勃·霍普（Bob Hope），美国喜剧演员，生前得到1500余个奖项，《吉尼斯世界纪录》因此称之为“最受尊重的界人士”。2003年7月27日去世。另外还有一个大家都熟悉的美国登月宇航员——阿姆斯特朗（Neil Armstrong）。

阿甘跑步的时候踩到了一堆SHIT，跟在他后面的那个人提醒阿甘，他说“IT HAPPENS” （这种事经常发生）后来被那个家伙用成了自己公司的广告语

后来给阿甘25000的公司在乒乓牌上印了GUMP-毛 天呐,搞笑了的说……

小时候，珍妮害怕时便去找阿甘，可以想象当珍妮回来时内心有多害怕。就像小时候一样，用同样的姿势掀开阿甘的被子，依偎在他身边。珍妮小的时候说要上帝把她变成一只小鸟！在她死后阿甘在她墓碑前说完话往回走时！草丛里飞起一群小鸟！阿甘回头看看！我想他一定认为是珍妮变成了小鸟！

丹中尉在初被诈伤双腿的时候，大骂一句：该死的越共。而他后来的未婚妻又是亚裔，我觉得很可能是中国或者越南，总之很可能是***领导下的国家，导演这样安排一定有他深刻的意义。还有一处更熟悉的，阿甘在退伍之后回到家，他妈妈给他准备的球拍是“”牌的，上面有个很大的头像。

《阿甘正传》很搞笑也很让人感动，很也很励志！从这部**我看到更多的是人生，正如片头和片尾那片随风飘浮的羽毛，我们的人生就是这样子的，很多时候我们都在随波逐流，我们不能知道我们将来要干什么，我们也不能去改变这个社会。可是一个上下一个左右，我们总是可以改变的，我们只要尽力去做好我们自己就可以了，不必计较太多的得失，那么我们就可以如随风飘浮的羽毛越飞越高，越来越接近天堂。我一直相信阿甘的成功并不偶然的，阿甘的执著与努力，成就了阿甘！我爱阿甘，我会像阿甘那样去热爱生活！

如下：

1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)。

2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)。

3.Miracles hen every day. (奇迹每天都在发生)。

4.It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水)。

5.I don’t know if we each he a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)。

6.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事)。

7.You he got to put the past behinde you before you can move on.(放下包袱，继续前进)。

8.Shit hens!(不好的事情发生了)。

9.It was like just before the sun goes to bed down on the batyou. There was a million sparkles on the river.(就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光)。

10.If there is anything you need I will not be far away.(用情至专)。